はまおにずむ Vista Ultimate
HSK網認定ブログ

戒烟第586天

秋の一時帰国に備えて
休日にお土産探ししてます。


今回は未ダンナテイスト満載、
“市場”がメインです~(笑)
(写真は無し!みるまでお楽しみに・・・)



中国語ではのんびりぶらぶらする事を
「りうだ~りうだ~」って言うんですが、
週末がくるたびに家の前の朝市や大菜市を
2人でりうだ~して買い揃えたんですょ!


大菜市では未ダンナのスーツに併せて
パンツを見繕ったりもしたんやけれど


大「これはどお~???」


浜「サイズはぴったしや思うけど・・・
  上着と色が違うんでないの?」



大「いや、一緒でしょお~」


服務員「一緒でしょお~」って


何故か服務員のオバちゃんも合いの手を!


浜(オバちゃん・・・彼の上着の色知らへんでしょ!笑)


とか内心ツッコミを入れながら
パンツを選んだりもしてました。


市場のオバちゃんmenてのは
毎回こんな風に超テキトーで、
中国語がちょこっと喋れる程度では
とても太刀打ちできません。


似合わない服も
「似合う似合う~買ったらええやん~」


絶対に入らないパンツも
「はけるってたぶん~買ったらええやん~」


んで、靴とかその場で履いてみて
サイズが合わないもんがあると


「チッ」って舌打ちされますオイィ!(笑)


私が一人で市場に買い物に行くと
もぅこのテのオバちゃんにやいのやいの
言いたい放題言われてつきまとわれて・・・


っとなってしまうんですが、
未ダンナ先生はホントお上手。


店員さんに負けずに自分もポンポン
言いたいことゆってちゃっかり値切らせて、
安くて良い質のモノをばっちしゲットしてます。


そんなかんじで2人で選んだお土産一式、
今回はハズレ無しの全部大当たりな予感~◎


おっ楽しみに!




***************************************************
HSKのことならコチラご参照!
HSK網&日刊HSKを今後とも宜しくお願いします!
***************************************************


留言

发表留言













只对管理者显示

引用

自我介绍

はまG

Author:はまG
*HSK網認定ブログ*
HSK8級取得に向け、
猛勉強、猛働きの日々の記録。

最新文章

最新留言

最新引用

月份存档

日历

10 | 2009/11 | 12
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

类别

FC2计数器

搜寻栏

连结

Powered By FC2部落格

马上开始部落格吧!!

Powered By FC2部落格