はまおにずむ Vista Ultimate
HSK網認定ブログ

戒烟第323天

大外への道


↑コレは社内HSK団体受験関係のお志事(下書き)
HSK証書の受領手順書・“大外への道”です。
仕事って本業以外の事に取り組んでるときは
どうしてこんなに楽しく、はかどるんでしょう~


初受験者が多かったにも関わらず、
証書取得率は9割と好成績でした!>社内HSK
皆さん、もうすぐ上海から教材が届きますんで
この調子で次回に備えてせっせと勉強しましょね!



皆さまこんにちは。


一見ミニノートに異動するとみせかけて結局今年も
デスクチームから重いお尻が持ちあがらなかったはまGです
(仕事が出来へんから安心して動かしてもらえないのか!?笑)


なーんか、ここしばらくのあいだ
弟がふるさとに連れてきた中国人の彼女さまに
ケンカうってるようなブログしか綴れなくて、
書いては消し~、書いては消し~をぐるぐる
繰り返しつつ自己嫌悪に陥って煮詰まってました


彼女さまが


私の中国語より下手な日本語しか操れないくせに
最新版のハイテク電子中国語辞書を弟に貢がせて
生意気にも私より先に持っていやがった事は
おそらく生涯根に持つと思いますが、

(※アンタなんか小学館の紙の辞書がお似合いょ!)


今の私に人のコトとやかく言う資格ないんで、
自分がHSK高級とるまでは文句いわない。

(※HSK高級が取れるって事は口語もできるって事ですので)


本件についてはその日がくるまでクローズしときます


そして彼女が私たちの前でみせた態度から
「人のふりみて我がふり直せ」と感じた事は
しっかと自分の心にとどめておかなくては。


2009年、中国語習得の目的に新たなテーマが加わりました。


小姑としての権限保持。


姐さんは研修生のぶんざいで、テファニつけて
えばっている女になんか絶対に負けたくありません。


姐さんは男に貢がせなくても自力で
電子辞書もテファニも買えます。


姐さん万歳!


***************************************************
姐さんは自分の両親がおコタでTV観ながらくつろいでる
真横でオモムロニ携帯電話を取り出し、中国語で、
中国人ヴォリュームでまくしたてて平気な女も嫌いです。


HSKのことならコチラご参照!
HSK網&日刊HSKを今後とも宜しくお願いします!
***************************************************

留言

わはは~

小姑ダマシイぷんぷん(爆)
はまG、普段のはまおにずむ見てても
「弟さん思い」のおねいちゃんだしね。

負けるな姐姐!!
(あ。別に負けてないか・・・(笑))
[2009/01/24 15:22] URL | 小白 #I6hQOqTQ [ 编辑 ]
えーっと…、電子辞書は初心者にこそ
役立つ代物だと思うのですが…(^_^;)
駐在員の奥様方、
ほぼ100%の割合で持ってました。
だってどこ行っても言葉通じない状態で
日中に中日、常に二冊も持ち歩けないじゃん。
電子辞書なしでも行動が出来るというのは
そこそこの語学力があるということだよ。

弟様が買ってあげたのは、
障害を少しでもなくしたかったんでしょう。
環境からいっても
弟さんが中国語話せるようになるより、
彼女が日本語話せるようになるほうが
断然合理的。

ま、ま、お姉さん。
日本の風習分かってないなら
しっかり教育して差し上げましょうや。
それでダメになるなら、
所詮その程度なんですわ。
[2009/01/24 20:28] URL | pake #A.uUbU0s [ 编辑 ]
>小白さん
いや~i-201その弟が、選んだ女性なのだから2人して幸せになって欲しいんですけどね。心からそう願ってはいるのですが、今は弟が100%養ってあげなくては彼女さまが日本に長くいられない(※ビザのこと)って状況なので、複雑な気分。。。
弟も夜間の国立大を働きながら出て苦労してきただろうに、やっと仕事も人生も安定してきたところであんなに散財させられて、自分の蓄えを根こそぎ吸いとられてもそれで満足なのかな、とか。
へへ、「文句いわない」宣言しときながらも文句たれまくりですね。
小姑ってコワい(爆)
[2009/01/25 11:35] URL | はまG #9ihVcuEg [ 编辑 ]
追伸↑
上記、あんな「女」の部分はグレーで文字色を薄くしたつもりやったんですが・・・
かなり目立ってしまってますね(笑)
姐さんってコワい女~(笑)
[2009/01/25 11:39] URL | はまG #9ihVcuEg [ 编辑 ]
>pakeさん
お久しぶりです!
まだこちらから日本の新年のご挨拶にも伺えてないのに(最近ほんとに忙しすぎて、すっかりご無沙汰してますi-201)怒りの炎に燃える我々姑連合にお助けコメントありがとうございます!本当にそうですね、私も今ドキの電子辞書を手にしてみて(※弟彼女さまと同じヤツ買うたった!笑)、初心者向けにこんな便利な機能がいっぱいついてるんだーって驚きました。
そうなのです、弟は中国語覚える気まったくなしで、帰省中の通訳も全部私に任せっきり。彼女さまも電子辞書を自慢しに持ってきたというよりは、コレが無いと生きてけないってかんじでした。
彼女さまの日本での滞在期間が私と同じぐらいなんで、勝手にライバル視してます。今は私の中国語のが年の功ってヤツで、圧倒的勝利を誇ってますが、次回再会時には若げの至りってヤツで、日本語検定1級証書と婚姻届を私たちに叩きつけられるほどのドラマに期待中!!
日本の風習については、ものすっごいこちらが抑えて書いてこのレベル。まだまだ指導したいことは山のようにあります(冬場に1パック398円のイチゴを弟に買わせるな、等々・・・青島イチゴは冬場も安いんでしょうね・・・笑)
[2009/01/25 12:02] URL | はまG #9ihVcuEg [ 编辑 ]
えーっと、イチゴ1パック398円はこの辺では安売り時の値段です…。
ハウス物は今が旬。
岐阜だともっと安いのか?
[2009/01/26 19:19] URL | pake #A.uUbU0s [ 编辑 ]
>pakeさん
はまG家では、イチゴは春先のスーパーで1パック半額にならないと買ってはいけないと家訓で決まっているんです!(笑)
[2009/01/26 20:56] URL | はまG #9ihVcuEg [ 编辑 ]

发表留言













只对管理者显示

引用

自我介绍

はまG

Author:はまG
*HSK網認定ブログ*
HSK8級取得に向け、
猛勉強、猛働きの日々の記録。

最新文章

最新留言

最新引用

月份存档

日历

10 | 2009/11 | 12
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

类别

FC2计数器

搜寻栏

连结

Powered By FC2部落格

马上开始部落格吧!!

Powered By FC2部落格